logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

02/07/2009

NOUVEAUX MOTS

mots-nouveaux-dico-449043.jpg
PLUSIEURS DIZAINES DE MOTS FONT LEUR APPARITION DANS LES DICTIONNAIRES LE PETIT LAROUSSE ET LE NOUVEAU PETIT ROBERT 2010
La langue française n'est pas statique et c'est bien car cela montre qu'elle est bien vivante, mais tous ces anglicismes me dérangent. La plupart de ces nouveaux mots sont dérivés de l'anglais, je n'ai rien contre cette langue, d'autant plus que l'anglais parait-il contient plus de mots français que l'inverse
Mais tout de même, nos académiciens manqueraient-ils d'imagination ?
Beaucoup de nouveaux mots font référence à Internet, pourquoi ne pas les "franciser" un peu plus
                     QU'EN PENSEZ-VOUS . LES EMPLOIEREZ-VOUS DORENAVANT ?
GEEK: personne passionnée par les techniques de l'information et de la communication
WEBZINE: magazine électronique publié sur internet
BURN-OUT: syndrome d'épuisement professionnel
BUZZ: forme de publicité via des courriels, des blogs etc..
SLIM: pantalon très moulant
SURBOOKE: surchargé de travail
PIPOLISATION: médiatisation souvent perçue comme pernicieuse genre télé-réalité
CHEBBEUR: personne qui a l'habitude de fréquenter les boites de nuit
MOBINAUTE: personne qui navigue sur internet à partir d'un téléphone mobile
ADULESCENT: jeune adulte qui continue à avoir un comportement comparable à celui des adolescents
DECOHABITER: pour un jeune adulte qui quitte le domicile de ses parents
BIOPIC: film dont le scénario s'inspire de la vie s'un personnage célèbre
VIROPHAGE: virus capable d'infecter un autre virus
ZENITUDE: état de sérénité ( c'est ce que je vous souhaite )
ET POUR FINIR UNE EXPRESSION :
Les vrais gens : Les anonymes
C'est ce que nous sommes tous
                                                                   

08:10 Écrit par oioi dans MOT DU JOUR | Lien permanent | Commentaires (4)

Commentaires

Coucou !

Ben ! c'est comme ça depuis que les américains ont débarqué sur le sol français .
Mon p'tit frère m'appelle GEEK et se moque doucement .
C'est vrai que la langue anglaise et moi on ne sait jamais rencontré donc je ne la connais pas , hi !

Bonne journée sur le transat bizoux Françoise !

Écrit par : françoise la comtoise | 02/07/2009

Bonjour,
j'avoue que dans tous les mots que tu nous propose il y en a quand même beaucoup que je ne connaissais pas, donc que je n'utilise pas, et j'avoue que j'en suis fiere, car je suis plus pour parler français.
Mais comme tout le monde, il m'arrive d'en utiliser quelques uns...
mais essayons de rester Français, notr langue est si belle.
Bonne journée.
Anita.

Écrit par : Anita | 02/07/2009

Il serait amusant de les reprendre un par un et de leur trouver un mot français.

je me suis amusée avec geek :
je n'ai trouvé aucune traduction mais des définitions
"Fou taré d'informatique, tout comme le nerd. Typiquement, il est binoclard, avec des boutons, et théoriquement sans petite copine (il ne sait d'ailleurs pas exactement ce que ça peut bien être)..."http://www.linux-france.org/prj/jargonf/G/geek.html
ou "Un geek est quelqu'un qui passe son temps à être "sociable" sur un ordinateur..."lire la page entière ;o)
http://okki666.free.fr/docmaster/articles/linux096.htm
bonne soirée

Charline

Écrit par : Charline | 02/07/2009

Beerk ! ça ne me plait pas du tout ! Notre langue est assez riche pour éviter cela . Il me semble avoir lu que les grands défenseurs de la langue Française , actuellement sont les Québéquois . Ce sont eux qui ont fait adopter le mot Courriel , je crois . Tu fais bien de souligner cela . bonne nuit à bientôt Bises d' ALPINUS

Écrit par : l'Alpin | 02/07/2009

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique